Monikansallisten yhtiöiden tulokset ja valuuttavaikutukset
Miten muunto- ja transaktiovaikutukset tuovat valuuttakurssien liikkeet monikansallisten yhtiöiden raportoituun tulokseen — ja miten SurgeFlow normalisoi neljä markkinaa Yhdysvaltain dollareiksi, jotta markkinoita voidaan verrata reilusti keskenään.
Luokka: Fundamenttianalyysi
Miksi valuuttakurssit näkyvät tulosraporteissa
Monessa maassa myyvä yhtiö ansaitsee voittonsa monessa valuutassa, mutta se voi julkaista vain yhden tilinpäätöksen yhdessä valuutassa. Joka neljännes euroissa, jeneissä tai rupioissa ansaitut tulokset on muunnettava yhtiön raportointivaluuttaan. Muuntamisen vuoksi monikansallisen yhtiön raportoitu tulos on kahden asian yhdistelmä: sen, miten liiketoiminnot todellisuudessa suoriutuivat, ja sen, mitä valuuttakurssit jakson aikana tekivät. Kaksi yhtiötä, joiden operatiivinen tulos on täsmälleen sama, voi raportoida erilaisen tuloskasvun pelkästään siksi, että niiden raportointivaluutat kehittyivät eri tavoin. Tällä on merkitystä jokaiselle, joka vertaa yhtiöitä yli rajojen — ja juuri sitä usean markkinan seulonta tekee. Raportoiduista luvuista laskettu tuottoluku tai kasvuprosentti sisältää huomaamatta valuuttavaikutuksia, ja osake, joka näyttää yhdellä markkinalla tilastollisesti edulliselta, voi näyttää siltä osittain sen vuoksi, missä valuuttakurssi sattui tilinpäätöspäivänä olemaan. Mekaniikan ymmärtäminen on ensimmäinen askel siihen, ettei se johda harhaan.
Mekaniikka: toimintavaluutta, muuntaminen ja transaktiot
Tilinpäätösstandardit erottavat toimintavaluutan — sen taloudellisen ympäristön valuutan, jossa tytäryhtiö tosiasiallisesti toimii ja tuottaa kassavirtaa — raportointivaluutasta (esittämisvaluutasta), jossa emoyhtiö julkaisee tilinpäätöksensä. Kun nämä poikkeavat toisistaan, tulokset muunnetaan. Yleisesti käytetyssä päätöskurssimenetelmässä (current-rate approach) tuloslaskelman erät muunnetaan suunnilleen jakson keskikurssilla, kun taas taseen varat ja velat muunnetaan raportointipäivän päätöskurssilla; erotus kirjataan omaan pääomaan kertyneinä muuntoeroina (cumulative translation adjustment) eikä tulokseen. Yksinkertaistettuna: E_reported = E_functional * S_avg, jossa E_functional on tytäryhtiön toimintavaluutassa mitattu tulos ja S_avg keskikurssi ilmaistuna raportointivaluutan yksikköinä yhtä toimintavaluutan yksikköä kohden. Tästä seuraa käyttökelpoinen likiarvo: g_reported ≈ g_functional + g_fx, eli raportoitu tuloskasvu on suunnilleen paikallisen valuutan mukainen kasvu lisättynä valuuttakurssin prosenttimuutoksella. Kun emoyhtiön kotivaluutta vahvistuu, S_avg laskee ja muunnettu ulkomainen tulos pienenee, vaikka paikallinen liiketoiminta pysyisi ennallaan. Tämä on muuntoriski (translation exposure) — rahaa ei vaihda omistajaa. Transaktioriski (transaction exposure) on eri asia: kun yhtiö kirjaa myynnin tai oston vieraassa valuutassa ja maksu suoritetaan myöhemmin, voitto tai tappio on todellista rahaa, suunnilleen V * (S_settle − S_book), jossa V on valuuttamääräinen summa ja kaksi S-termiä ovat valuuttakurssit maksuhetkellä ja kirjaushetkellä. Molemmat vaikutukset päätyvät siihen, minkä seulonta lopulta lukee ”tulokseksi”.
Miten SurgeFlow soveltaa tätä
SurgeFlow kattaa neljä osakemarkkinaa, joista kukin noteerataan ja raportoidaan omassa valuutassaan. Koska jenimääräistä markkina-arvoa tai vaihtoa ei voi asettaa järjestykseen rupiamääräisen luvun kanssa, sivusto normalisoi markkina-arvot ja päivävaihdon Yhdysvaltain dollareiksi ennen jokaista markkinoiden välistä vertailua, ja valuuttakurssien käsittely on dokumentoitu. Yksikkökäytännöt käsitellään eksplisiittisesti eikä niitä oleteta: esimerkiksi brittiosakkeet noteerataan yleensä penneinä (pence), kun taas tilinpäätökset laaditaan puntina, ja tämä satakertainen ero käsitellään nimenomaisena sääntönä eikä jätetä sattuman varaan — SurgeFlow’n omaan toimintahistoriaan kuuluu pennien ja puntien välisten epäjohdonmukaisuuksien löytäminen juuri siksi, että tällainen yksikkövirhe pysyy näkymättömänä, kunnes sitä etsitään. Suhdelukukentät, kuten tulostuotto (earnings yield), lasketaan kunkin markkinan sisällä paikallisessa valuutassa, jolloin osoittajalla ja nimittäjällä on sama yksikkö ja valuutta kumoutuu; markkinoiden väliset koko- ja likviditeettivertailut käyttävät dollareiksi normalisoituja lukuja. Rehellinen rajaus: SurgeFlow normalisoi kurssit, markkina-arvot ja vaihdon vertailukelpoisuuden vuoksi. Sivusto ei oikaise yhtiöiden tilinpäätöksiä, ei laske tulosta kiintein valuuttakurssein eikä mallinna yksittäisten yhtiöiden valuuttasuojausta. Sivun /fundamentals tulosluvut vastaavat sitä, mitä yhtiöt ovat ilmoittaneet, siinä valuutassa, jossa ne sen tekivät — muuntovaikutukset mukaan lukien.
Mitä SurgeFlow-dataa tähän käytetään
Fundamenttianalyysin ja seulonnan kerrokset ammentavat markkinakohtaisista lähteistä, joiden raportointivaluutat ja käytännöt poikkeavat toisistaan. Yhdysvaltain fundamentti- ja kurssidata tulee FMP:n kautta, Kiinan ja Hongkongin Tusharen kautta ja Japanin J-Quantsin kautta, ja viranomaisilmoitusten taustatiedot saadaan EDINETistä. Kunkin markkinan tilinpäätökset saapuvat paikallisessa raportointivaluutassa — dollareina, renminbeinä, jeneinä, Hongkongin dollareina — ja osakekohtaiset kurssit noudattavat paikallisia noteerauskäytäntöjä. Dollarinormalisoinnissa käytettävät valuuttakurssit sovelletaan kurssien ja markkina-arvon kerrokseen. Yksi käytännön varauma on syytä sanoa selvästi: lähteiden kattavuus vaihtelee markkinoittain, ilmoituskalenterit poikkeavat toisistaan, ja tilinpäätös, jonka yhtiö itse tiivistää englanniksi (kuten monet japanilaiset yhtiöt tekevät), on edelleen paikallisen valuutan määräinen — mikään prosessin vaihe ei muunna taustalla olevia tilinpäätöslukuja.
Monikansallisen yhtiön raportin lukeminen valuuttakurssit mielessä
Muutama tapa auttaa erottamaan liiketoiminnan valuutasta. Ensinnäkin kannattaa tarkistaa, ilmoittaako yhtiö raportoidun kasvun rinnalla kasvun kiintein valuuttakurssein tai orgaanisen kasvun; näiden ero on suunnilleen edellä mainittu g_fx-termi. Toiseksi on syytä huomata, mitä kurssia mihinkin erään sovelletaan: tuloslaskelman erissä käytetään jakson keskikurssia ja taseen erissä päätöskurssia, joten jyrkkä valuuttaliike neljänneksen lopulla voi muuttaa kirja-arvoa ja muuntoeroja enemmän kuin tulosta. Kolmanneksi on erotettava suojattavissa oleva riski rakenteellisesta — yhtiöt suojaavat kirjattujen saamisten transaktioriskin rutiininomaisesti, mutta ulkomaisen tytäryhtiön jatkuvan tuloksen muuntoriskiä suojataan harvoin, eikä taloudellista riskiä (kilpailuasemaa, joka muuttuu reaalisen valuuttakurssin mukana) voi poistaa termiinisopimuksilla lainkaan. Lopuksi kannattaa muistaa suunta: kun yhtiön raportointivaluutta vahvistuu, jokainen ulkomaisen tuloksen yksikkö tuottaa vähemmän raportointivaluutan yksiköitä, joten muunnettu ulkomainen tulos laskee, vaikka paikallinen liiketoiminta olisi vakaata. Akateemisen tutkimuksen mukaan yksittäisten osakkeiden mitattu valuuttakurssiherkkyys on kohinaista ja usein heikompaa kuin intuitio antaa olettaa — tämäkin on syy käsitellä valuutan aiheuttamia tulosheilahteluja asiana, joka tunnistetaan ja mitataan, eikä itsenäisenä signaalina.
Tutki itse
Samaa normalisoitua dataa, jota sivusto käyttää, voi tarkastella itse. Maksuton beeta-API-avain on saatavilla osoitteessa /account, ja sillä voi tehdä enintään 2,000 pyyntöä päivässä; täydellinen luettelo rajapinnan päätepisteistä on dokumentoitu OpenAPI-määrittelyssä osoitteessa /api/public/openapi.json. Hyvä ensimmäinen harjoitus: vertaa neljällä seuratulla markkinalla valuuttaa, jossa yhtiön tulos raportoidaan, valuuttaan, jossa sen markkina-arvo noteerataan, ja katso, missä kohdassa dollarinormalisointi tulee mukaan. Kaikki tässä esitetty on tutkimusdataa tarkastelua ja opiskelua varten — SurgeFlow ei anna sijoitusneuvontaa eikä suosituksia.
Lähteet ja lisälukemista
Edellä esitettyjen väitteiden ensisijaiset, akateemiset ja SurgeFlow-datalähteet: - Adler, M. and Dumas, B. (1984), "Exposure to Currency Risk: Definition and Measurement", Financial Management 13(2). - Jorion, P. (1990), "The Exchange-Rate Exposure of U.S. Multinationals", Journal of Business 63(3). - Bartov, E. and Bodnar, G. M. (1994), "Firm Valuation, Earnings Expectations, and the Exchange-Rate Exposure Effect", Journal of Finance 49(5). - Dominguez, K. M. E. and Tesar, L. L. (2006), "Exchange Rate Exposure", Journal of International Economics 68(1). - IASB, IAS 21, "The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates" — toimintavaluutta ja esittämisvaluutta sekä muuntomenetelmä. - FASB, ASC 830, "Foreign Currency Matters" — muuntamisen ja uudelleenarvostuksen käsittely US GAAP:n mukaan. - SurgeFlow-reitit: /fundamentals (tilinpäätökset markkinoittain sellaisina kuin ne on ilmoitettu), /research/fx-irp-ppp-and-triangular-gaps (täydentävä artikkeli valuuttakurssien pariteettiehdoista), /api/public/openapi.json (API-viite), /account (maksuton beeta-API-avain).